Powered By Blogger

sunnuntai 24. syyskuuta 2017

Tummiin vesiin



Nainen junassa oli niin vakuuttava, että Tummiin vesiin oli pakko saada ja lukea...



Tummapaahtoista maitokahvia ja pari palaa tummaa suklaata...



Tällä kertaa miehen näkökulmaa käännökseen...


Että näin:


Enää muutama sivu lukematta, kun illalla luukut eivät pysyneet auki loppuun asti...




Näin kylällä kerrottiin...



Tämän verran liepeessä kerrotaan, enempää en kerro minäkään...


...toteanpahan vaan, että  tuli oltua väärässä ja uskottua ja...


Lue viimeiseen lauseeseen asti ;)


Ja kannattaa lukea, jos itsensä pelottelu kiinnostaa. Omatkin aistit valpastuivat... Niin kai tämän tyypin kirjojen on tarkoituskin vaikuttaa...




10 kommenttia:

  1. Nainen junassa luettu ja tykätty...Tummiin vesiin jonotettu kirjastossa jo ties miten kauan. Kohta kyllästyn oottamaan ja ostan kirjan itselleni..:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se on suosittu, jonottamaan joutuu. Hyvät kirjat ostan itselle, ei niin hyvät myyn eteen päin...

      Poista
  2. Kuulostaa jännittävältä kirjalta! Nuo lukueväät näytti oikein hyviltä:)♥ Mukavaa alkanutta viikkoa sinne!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On jännittävä, silleen hyvällä tavalla... Ja eväät oli kohillaan ;) Samoin hyvää viikkoa sulle :)

      Poista
  3. Voi että, pakko laittaa tää heti kiraston sivuilla varaukseen!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aino, lainaan sulle -tuon ensi viikon keskiviikkona :)

      Poista
  4. Minulle uskoteltiin, että kirjassa on niin paljon ihmisiä, että niissä menee ihan sekaisin. Ei kuulema voi sen takia lukea. Ei ilmeisesti pitänyt paikkaansa kohdallasi?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta se on, että väkeä on paljon, mutta tein niistä semmoisen listan... Kuka on kuka ja kenen vaimo ja kenen lapsi ja ja ja ... Puolivälin jälkeen olin jo ihan sinut koko konkkaronkan kanssa. Mokoma asia ei ainakaan minuia saanut lopettamaan kirjan lukemista. Minähän olen semmoinen hitaasti etenevä jahkailija lukiessani, joten ei tuntunut missään.Tai no tuntui toki. Jokainen lause tuntui sisältävän nimen / nimiä. 20 keskeistä henkilöä, onhan siinä...

      Poista
  5. Nyt aloin minäkin lukea sitä. En tiennytkään, että siinä on paljon ihmisiä, mutta totta - nytkin on jo ehkä kolmas menossa. Ehkä on hyvä idea pitää niistä listaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja kun samaa henkilöä toiset kutsuvat etunimellä ja toiset sukunimellä, niin jossain vaiheessa sitten huomaa, että 2=1 :D

      Poista